Dynamic scaling - sort of tsunami

Hi All,
I’m trying to create a menu effect similar to a tsunami.
I have a vertical column of 6 buttons and below a horizontal row of about 11 icons.
I need to have certain icons scale up (like the tsunami effect) when I both mouse over them OR rollover a corresponding button from the column.

can anyone help?