Fake isometric something

Hey people

Im trying to make a dynamic “isometric” box. Ive got this box, where i would like to change the height. I think it would involve moving some points, but im really lost here. This image might explain what im trying to do:

Any hints or links or anything, would be appreciated