Flash linking button problem

Hi everyone:

I’m doing a site where I made a template in Dreamweaver. The header is a flash movie and contains the site’s menu buttons. All the buttons work fine.
Yet, I have a folder named Programas that includes a couple of pages. Once you access them thru a page in the root folder the flash menu buttons don’t work anymore.

An example of the coding for the flash buttons is:
on (release) {
getURL(“programas.html”);
}

I want the buttons to link to the pages in the root folder no matter on what secondary folder the pages are in.

How can I fix this???

Thanks in advance for all the help.