Floated Elements Appear Outside of Container

[Pherank]

The page looks correct in IE but Firefox and Safari push this image grid outside of the container’s boundaries. Could someone remind me of the fix for this?

http://www.tornedgedesign.com/_test/kirupa/casting.html

Thanks for any suggestions.