Help aligning image

Hi

Im developing this site for a friend, http://www.nbyg.dk, where i want a ruler to lie beneath the rest of the side out to the right. like this, http://www.nbyg.dk/img/side-eksempel03.jpg.

if you could help me, that would be sweet

/Cheers