Hover Caption Tutorial Help Needed

Hi all. I followed the tutorial on hover captions and found that the existing swf created, if loaded from another swf using loadMovie will display the images correctly but no hover captions. Unfortunately what I plan on using this with requires that I load this swf from another swf. Any help would be greatly appreciated.

-Thanks