How to navigate button and target in same window?

[phantom_opera]

i want to create an interactive courseware. but, i dont know how to navigate the button in the menu and the target appear in the same page/window. i’m new in flash mx. help me…