Infinite Menu help

I followed the tutorial and have no problems setting it up. My problem is that my movie width is 760 and my menu of logos is 1700. Is there a way to get it to work properly with this size? Is there another method other than the menu tutorial here that would help with this issue? Thank you.