Kirupa.com animation

1

I really like the animation at the top of the main Kirupa.com page, where the dots are flying along horizonally.

I tried to find the tutorial for it (if there is one) but I couldn’t…

Does anyone know how to make it, or where the tutorial is?