Logo in photoshop, but how to do it myself

http://www.bmguslatin.com/entry.htm

any tips for me how to rebuild a logo like this. I know apple started that aqua look but I never got the technique down. Does anyone has a link, tutorial or short description for me how I can do this

TIA
Dave