Name help

I’m having troubles deciding on a name for my upcoming portfolio site. A while back I came up with-



HYBRiD:GEAR studios/design.

studio/design will be like a descriptive name for what it is. Right now i’m leaning more towards the first one. It kills two birds with one stone by incorporating the word studio at the front. But I personally think that Hybrid:gear studios suits the creative theme of the site. However the ‘gear’ part has no relevance, except for the logo being two gears.

Which sounds better? I thought Id get some feedback while its still in the works, so it doesnt suddenly clash against the design.