Need a logo of a volcano. Sketch attached

Hey all,

I’m having trouble making a logo from a sketch I have on paper. I scanned it in and tried a few things in Illustrator/Photoshop, but to no avail.
So, if anyone wants a quick job (it will be quick because it’s only a basic cartoon drawing) could you do it please?

Sorry about the minisculity (is that a word??) of the sketch…plus it needs to be the right way up!

I’d like the lava flow orange and the volcano medium brown.
Can you possibly make it look sorta Web 2.0 as well please?
Use your discretion about the borders.

I can’t pay for this, sorry.

Thanks,
Ben