lost what language is that?
now i gotta change my footer eilsoe!
Messed up German! 
Lost knows the answer 
Everyone else, guess!!!
Gehen Sie :beep: eine Forelle! 
LOL… wait… what?
*Originally posted by eilsoe *
**AH! Lost! Get in AIM!Gotta ask yer sum’thin’
Revv: Go fig.
Knep en ørred… ( I dare ya to translate it 
) **
In Norwegian… supposedly that means “humbug a trout”
Rev
Close but no cigar :evil:
Bitte würde wie ich Sie erzählen 
:evil:
What!!!
LOL, either your translator sucks, or I must not be saying it right.
Because that is definitely not what I said.
But I swear I said it right.
I said
“Please, like I would tell you”
If I look it up separately, then put it back together, I get:
wangle a trout
Leave my trout alone!
Rev
Well I dunno about that one Phil. You are trusting an electronic translator against my speaking of the language.
Now, I admit, I am not that good at it, but do you really have me cornered because of a piece of electronic equipment?
I got the same thing as Hazelnut…
from Inter Tran
looks official…
Rev
You got the same thing as Phil?
Maybe I am losing it…lol. Well as I said… I am very bad at it.
Yes, but then again, the one from Eilsoe, earlier in this thread, was translated as “wangle a trout” in Norwegian…
your “Gehen Sie :beep: eine Forelle!” was translated as “go she :beep: a trout”…
:cyclops: :cyclops: :cyclops:
Rev
Well the translation for mine on that one was close, but Sie is not She, it is “you”.
Actually, it is one of those words with many meanings…lol. I think it means he, she, you, and myself… not 100% on that.
kinda like Aloha…
:beam:
Rev
Yep, kinda like that.
