Please Help Me! Website problem

I have a website. It handles two web addresses, www.gracenorth.com and [url=“http://www.gracenorth.org/”]www.gracenorth.org but both are pointed to the same server host address.

I have a simple flash website that loads external text files. I have several text files that are loaded depending on the scene and the button that is pressed, and shown on ‘graysquare’.

For instance, there’s this thing called MHC and under that you can choose either Class Descriptions to know what the classes are about or you can choose Schedules to know when those classes are given.
If you click on Class Descriptions the script should load classdescriptions.txt to be shown on ‘graysquare’. If you click on Schedules, it loads schedules.txt to be shown on the same ‘graysquare’.

Now, here’s the problem.

When I first started this website (I’m kinda new at this), both Schedules and Class Descriptions were Under Construction as well as another section called Financial (btw, all of these have the HTML tag recogniction activated).
This means that the individual text files of these 3 sections said Under Construcion.
Now those 3 sections have been updated and are ready. I updated the text files that had Under Construction and added the new information.

Here’s what happens:

www.gracenorth.com loads perfectly schedules.txt but loads a ‘classdescriptions.txt’ that still has the Under Construction text on it!! I don’t know from where the movie is loading because there is no such file on the server!! This is also true for financial.
Now, here’s where it gets weirder.
www.gracenorth.org loads the updated ‘classdescriptions.txt’ as well as schedules, but still refuses to load the new financial.txt and loads the old file from heaven knows where.
Remember that both addresses are directed to the exact same host server. Exact same IP address, everything.

I do not have copies of these files on the server. I have checked over and over again and it’s simply impossible to load the old files simply because they are not in the server.
It is not a problem of my Temporary Files because not only I erased my own cache, but also I checked it on a brand new computer that had never visited that website before with the same results.

Oh! And also! Under the movie, you can find the Copyright notice that says 2004-2005. The thing is… I changed that to a new index.html file that only says 2005 but somehow it still loads 2004-2005 in both cases…

PLEASE HELP ME!! My guess is that it’s a problem with the server but it just makes no sense.

Here’s the code I am using to load the text files:

on (release) {
gotoAndPlay(12)
}
on (release) {
loadText = new LoadVars();
this.loadVariables(“classdescriptions.txt”);
loadText.onLoad = function(success) {
if (success) {
// trace(success);
markinghiscourse.html = true;
markinghiscourse.htmlText = this.mhc;
}
};
}

Thank you