Pop Up Windows

I want to use the code that can be found in this site to open a popup within the followin structure:
MAIN MOVIE
->Secondary Movie (another swf loaded)
->button triggers popup
i tried many thins but it doesnt work. if i load the secondary swf in a browser windows it works.

Thanks for your help.

Baires274