Prevent automatic scaling for just one DisplayObject

I am truely sorry for the post I wrote here before I edited it to this. The question was asked too early and I spent not enough time thinking about it for myself. It just overcame me to post right the time I encountered a problem, because yesterday I received such good advice so quickly, I guess. This thread should be deleted in no time, or maybe kept to redirect other guys asking stupid questions.

Sorry,
zoimt