Repeating scrolling image

1

Hi, I am trying to find a tutorial, or a bit of code to make a movie clip which in my case is going to be clouds do a marquee effect overtop of an image of clouds. Does anyone know how to do this easily? I am trying to move away from timeline animation.