Splicing a design

Well I am trying to decide how to add a custom scrollbar to a design and the best way to splice it. Here is what I want to copy basically:

http://www.peachesrocks.com/bio.html

My design in photoshop is identical to that example site but I am stuck on how to accomplish the scroll bar.

Any tips?

Thanks!