Sync scrollpanes?

Totally crazy question. Can you sync 2 different scrollpanes? Like if you scroll down on one, the other scrolls down with it? Or is there another way to do that without using panes?

Trying to scroll down a list of names with buttons on the right hand side that correspond with the name. I guess I can do it all in one pane.

Thanks!