Tween external files?

Is there a method whereby you can animate (e.g.tween from right to left) text from any sort of text file such as xml, txt, php etc…?

A tutorial or even a file would be fantastic :wink:

Thanks to anyone who can help me out with this.