Unusual isometric

Hello!

Could someone advise me how to calculate the correct depth for such a game:
http://burtsev.ru/temp/

I read everything I could find on internet and tried a lot of formulas - mostly isometric, cause I thought it should be similiar but nothing worked :frowning:

Is it possible task after all?

Thank you in advance!