Using easing in a map

Try to build a clickable map as a shopping centre store guide map.
Pretty simple, list of store names which when clicked, locates the store on the map and highlights it in some way.

Thought I could hack kirupa’s sliding menu tutorial to do what I wanted, but unsure on how to move on the Y axis.

Is there a better tutorial or way to do it?
Thanks in advance!