What exactly

Hello
Can someone Please translate it to the English :wink:

private function moveRight(e:Event):void
        {
            e.target.x+=e.target.ySpeed;
            e.target.y+=e.target.xSpeed;

            /* Reset light position, Y first, then X */

            if (e.target.y - (e.target.height / 2) > areaH || e.target.y + (e.target.height / 2) < 0)
            {
                e.target.x = 0 - (e.target.height / 2);
                e.target.y = Math.floor(Math.random()*areaH);
            }

            if ((e.target.x - e.target.width / 2) > areaW)
            {
                e.target.x = -100 - (e.target.height / 2);
                e.target.y = Math.floor(Math.random()*areaW);
            }
        }