When working on large sites which require the localization of strings, is there any “must-have” tools for doing this? The site I am working on is translated into several languages and our method for updating strings is fairly sloppy, leading to missing strings and/or untranslated text.
Any thoughts?
