Flash headers that change when language is changed?

I’m doing a project for a client and they are s aying how they want the headers to be flash, this way they can change the language of the website and the headers will change. This is what was just sent to me

From what I can tell (looking at the
code that outputs the HTML for the news area), the parameters to SWFObject
include the x, y and font size parameters. I’m not familiar with SFWObject -
it is a standard flash routine? In addition, there are parameters for the
actual text and the link. Lastly, the so.write() writes the id of a
preceding HTML element that is used in the case that flash is not installed.

The flash doesn’t do the translation. I look up the correct text from a
database and then generate the dynamic page that includes the call to flash
with the text parameter.

Does anyone know what hes talking about??