Image borders

Hi all,

I have jpegs in flash that need white borders.
I put the borders on in Photoshop by increasing the canvas size, so I have equal borders all around.
In Phototshop it looks fine, but in Flash the borders aren’t equal.

see here

Is this a bug?
Is there a way of adding borders in flash?