A bit of physics help? Thevenin resistance equivalence

talk random
1

The only thing I don’t get is why the thevenin equivalence of the resistance is the parallel of 20k and 30k. Shouldn’t they be in series?

Thanks!