I like the first one too. The font needs to be more elegant, fantasy like. A nice script font would work well, I like scriptina the best.
And you really should creat some sort of graphic for where the text is… even just a simple vector box with a jewl in it or something would realy help it out. Also instead of the gradient why not use a texture of some sort, I think that would help out as well.
Peace
